-
1 тысячелистник
-
2 тысячелистник обыкновенный
1) бот. nosebleed3) sanguinaryРусско-английский биологический словарь > тысячелистник обыкновенный
-
3 тысячелистник птармика
Русско-английский биологический словарь > тысячелистник птармика
-
4 чихотная трава
-
5 тысячелистник
(Achillea) (L.) achillée -
6 тысячелистник обыкновенный
1) Biology: old-man's-pepper (Achillea millefolium), old-mans-pepper, sanguinary (Achillea millefolium), soldier's woundwort (Achillea millefolium), thousand-leaf (Achillea millefolium)2) Medicine: old-man's-pepper, sanguinary (Achillea millefolium L), sanguinary (Achillea millefolium L.), thousand-leaf, thousand-leaf (Achilea millefolium L.)3) Botanical term: bloodwort (Achillea millefolium), common yarrow (Achillea millefolium), milfoil (Achillea millifolium), nosebleed (Achillea millefolium), yarrow, yarrow (Achillea millefolium)Универсальный русско-английский словарь > тысячелистник обыкновенный
-
7 тысячелистник
2) Biology: milfoil (Achillea), yarrow (Achillea)3) Medicine: milfoil (Achillea L.), old-man's-pepper (Achillea L.), yarrow (Achillea L), yarrow (Achillea L.)4) Botanical term: milfoil, milfoil (Achillea millefolium), nose-bleed (Achillea millefolium), nosebleed (Achillea millefolium) -
8 чихотная трава
1) Biology: European pellitory (Achillea ptarmica), bastard pellitory (Achillea ptarmica), sneezewort (Achillea ptarmica), sneezewort-tansy (Achillea ptarmica)2) Botanical term: sneezewort (Achillea ptarmica, Achillea macrocephala) -
9 тысячелистник птармика
1) Biology: European pellitory (Achillea ptarmica), bastard pellitory (Achillea ptarmica), sneezewort (Achillea ptarmica), sneezewort-tansy (Achillea ptarmica)2) Botanical term: sneezewort yarrow (Achillea ptarmica)Универсальный русско-английский словарь > тысячелистник птармика
-
10 тысячелистник
n1) botan. Schafgarbe (Achillea millefolium, L.; îáûêíîâåííûé; gemeine), gemeine Schafgarbe (Achillea (millefolium) L.; îáûêíîâåííûé), Garbe (Achillea L.)2) chem. Schafgarbe (Achillea millefolium L.) -
11 обыкновенный тысячелистник
Forestry: milfoil (Achillea millefolium L.), yarrow ( Achillea millefolium L.)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенный тысячелистник
-
12 тысячелистник обыкновенный
(L.)1) ( Achillea millefolium) achillée millefeuille2) ( Arhilleu millefolium) herbe aux charpeutiers3) ( Achillea millefolium) millefeuilleРусско-французский медицинский словарь > тысячелистник обыкновенный
-
13 тысячелистник обыкновенный
nmed. achillée millefeuille (Achillea millefolium L.), herbe aux charpeutiers (Arhillea millefolium L.), millefeuille (Achillea millefolium L.)Dictionnaire russe-français universel > тысячелистник обыкновенный
-
14 мускусная трава
• musky yarrow (Achillea erba-rotta ssp. moschata)• musky yarrow *(Achillea moschata)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > мускусная трава
-
15 тысячелистник монгольский
• Mongolic yarrow (Achillea asiatica)• Mongolic yarrow *(Achillea mongolica)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > тысячелистник монгольский
-
16 тысячелистник мускусный
• musky yarrow (Achillea erba-rotta ssp. moschata)• musky yarrow *(Achillea moschata)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > тысячелистник мускусный
-
17 цикламеновая трава
• musky yarrow (Achillea erba-rotta ssp. moschata)• musky yarrow *(Achillea moschata)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > цикламеновая трава
-
18 тысячелистник
18 С м. неод. bot. raudrohi ( Achillea); обыкновенный \тысячелистник harilik raudrohi, verihein ( Achillea millefolium) -
19 деревей
Botanical term: yarrow (Achillea gen.) -
20 тысячелистник агератолистный
Agriculture: silvery yarrow (Achillea ageratifolia)Универсальный русско-английский словарь > тысячелистник агератолистный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Achillēa [1] — Achillēa (a. Geogr.), 1) Insel im Ägeischen Meere, bei Samos; 2) Insel, s. u. Achilleos Dromos … Pierer's Universal-Lexikon
Achillēa [2] — Achillēa (A. Vaill., Garbe), Pflanzengattung aus der nat. Fam. der Compositae Anthemideae, Syngenesia superfiua L. Arten: A. ptarmica (Bertram Schafgarbe, Dorant), an Bächen, auf Wiesen, mit weißen Strahlen u. blaßgelben Scheibenblumen; die… … Pierer's Universal-Lexikon
Achillēa [1] — Achillēa L. (Schafgarbe), Gattung der Kompositen, nach Achilleus genannt, der mit der Pflanze die Wunde des Telephos geheilt haben soll, ausdauernde Kräuter, seltener Halbsträucher, mit gezahnten, meist 1–3fach fiederteiligen Blättern, meist… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Achillēa [2] — Achillēa (Dispositio A., Achilleïsches Hausgesetz), s. Albrecht 7) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Achillēa [3] — Achillēa, Insel, s. Schlangeninsel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Achillea — Achillēa L., Schafgarbe, Pflanzengattg. der Kompositen. Bei uns häufig A. millefolĭum L. (gemeine Schafgarbe), Blätter und Blüten werden zu Tee verwendet; A. Ptarmĭca L. (Bertram, Niesekraut, weißer Dorant), früher offizinell, gefüllt als… … Kleines Konversations-Lexikon
Achillea — Achillea, die Schafgarbe, A. millefolium L., deren Blumen und Blätter arzneilich gebraucht werden als nervenstärkendes, beruhigendes und die Erschlaffung der Muskeln und Gefäße hebendes Mittel. In früherer Zeit stand sie auch als Wundmittel bei… … Herders Conversations-Lexikon
Achillea — [lateinisch], die Korbblütlergattung Schafgarbe. … Universal-Lexikon
achillea — [ak΄ə lē′ə, ə kil′ē ə] n. [ModL < L, a medicinal plant said to have been used by Achilles] YARROW … English World dictionary
Achillea — Milenrama (Achillea m … Wikipedia Español
Achillea — Taxobox name = Yarrow image width = 200px image caption = Yarrow ( Achillea millefolium ) regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Asterales familia = Asteraceae subfamilia = Asteroideae tribus = Anthemideae genus … Wikipedia